WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.

in default of


  • WordReference
  • WR Reverse (1)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
default n (base condition)Standard Nm
  Voreinstellung Nf
 Do you want these settings to be the default for all new documents?
 Sollen diese Einstellungen die Standardeinstellungen für alle neuen Dokumente sein?
default n (absence of alternatives)Mangel an Alternativen Rdw
 The new leader's election wasn't because the people particularly liked him; it was just the default.
 Die neue Führung wurde nicht gewählt, weil sie so beliebt war, es war eher der Mangel an Alternativen.
default n (failure to act)Nichterfüllung Nf
  Nichteinhaltung Nf
 George didn't respond to any of the letters he received and this default resulted in him receiving a court summons.
 George hat auf keinen Brief geantwortet. Diese Nichterfüllung führte dazu, das er vor Gericht geladen wurde.
default n (failure to repay)Zahlungsverzug Nm
 The company is in default on several loans.
 Das Unternehmen ist im Zahlungsverzug mit verschiedenen Darlehen.
default n (non-appearance in court) (formell: Euphemismus)Versäumnis Nn
  (Rechtswesen)Nichteinhaltung Nf
 Jean failed to appear in court and was penalized for default.
 Jean ist nicht vor Gericht aufgetaucht und wurde für das Versäumnis bestraft.
default n as adj (standard, base)Standard- Präf
  Vor- Präf
 This is the default font; if you want to change it, you can choose something else from the menu bar.
 Das ist die Standardschriftart. Sie können sie im Menü jederzeit ändern.
default⇒ vi (fail to repay)im Zahlungsverzug sein VP
 Robert took out a loan to buy his new car, but the car was repossessed when he defaulted.
 Robert hat sein neues Auto mit einem Darlehen gekauft. Es wurde im weggenommen, als er in Zahlungsverzug kam.
default on [sth] vi + prep (fail to repay)mit etwas in Zahlungsverzug sein VP
  etwas zu spät zahlen VP
 The family's house was repossessed when they defaulted on the mortgage.
 Die Familie musste das Haus abgeben, als sie mit dem Darlehen in Zahlungsverzug kam.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
default n (sport: loss, failure)Niederlage Nf
 The player's default meant her opponent won.
default vi (sport: lose, fail)verlieren Vi
 Audrey won the match when her opponent defaulted.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
by default adv (not actively or purposefully)automatisch Adj
  unbewusst Adj
  (formell)intuitiv Adj
 Jenny hadn't ever given much thought to her career and had ended up as a secretary by default.
by default adv (sports: due to non-participation)automatisch Adj
  kampflos Adj
 When his opponent pulled out of the match, Barry won by default.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
de·fault [dıˈfɔːlt]
  • I s
    • 1. (Pflicht)Versäumnis n, Unterlassung f
    • 2. besonders WIRTSCH Nichterfüllung f, Verzug m, Versäumnis n, Säumnis f, Zahlungseinstellung f; engS. Zahlungsverzug m:
      be in default im Verzug sein

    • 3. JUR Nichterscheinen n vor Gericht:
      judg(e)ment by default Versäumnisurteil n

    • 4. SPORT Nichtantreten n
    • 5. Fehlen n, Mangel m:
      in default of mangels, in Ermangelung (+gen);
      in default of which widrigenfalls;
      go by default unterbleiben

    • 6. IT Default m, Vor-, Grundeinstellung f
  • II v/i
    • 1. seinen Verpflichtungen nicht nachkommen:
      default on sth etwas vernachlässigen, mit etwas im Rückstand sein

    • 2. WIRTSCH seinen Verbindlichkeiten nicht nachkommen, in (Zahlungs)Verzug sein:
      default on a debt seine Schuld nicht bezahlen

    • 3. JUR nicht vor Gericht erscheinen
    • 4. SPORT nicht antreten
  • III v/t
    • 1. einer Verpflichtung nicht nachkommen, in Verzug geraten mit
    • 2. JUR wegen Nichterscheinens (vor Gericht) verurteilen
    • 3. SPORT nicht antreten (zu einem Kampf)
'in default of' auch in diesen Einträgen gefunden:
default
Deutsch:
mangels - Nichtzahlung


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "in default of" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'in default of' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.